Nederlands strengverfapparaat (het) Frans machine à teindre les écheveaux (la) Duits Strangfärbemaschine (die) Engels hank dyeing machine